Übersetzt und herausgegeben von Yoco Fukuda, Jörg H. Gleiter u. Jörg R. Noennig

 

Arata Isozaki ist weltweit als Schöpfer spektakulärer Entwürfe und Bauten bekannt. Dahinter musste bisher sein theoretisches Werk zurücktreten. Zu Unrecht, wie dieser Band belegt, der erstmals Isozakis vielschichtige Gedankenwelt in deutscher Übersetzung zugänglich macht und über die Architektur hinaus feinsinnige Einblicke in die japanische Gegenwartskultur eröffnet. Einmal mehr erweist sich Isozaki als scharfer Analytiker und Kulturkritiker von internationalem Rang.

 

Arata Isozaki, geb. 1931, ist japanischer Architekt und Inhaber von »Arata Isozaki & Associates«. Yoco Fukudo (DR.) ist Architekturtheoretikerin und arbeitet als Journalistin. Jörg H. Gleiter (Dr.-Ing. habil., M.S.) ist Architekt und Professor für Ästhetik an der Freien Universität Bozen. Er lebt und arbeitet in Berlin und Bozen. 2008 rief er die Reihe ArchitekturDenken ins Leben. Jörg Rainer Noennig (Prof. Dr.-Ing. ) ist Juniorprofessor für Wissensarchitektur an der TU Dresden.