Häufige Fragen zu Copyrights

Bitte lesen Sie diese durch, bevor Sie uns Ihre Anfrage zukommen lassen.

  1. Wie viel kosten Abdruckrechte?
  2. Ich möchte einen Text aus einem Buch aus dem Haupt Verlag verwenden, wie muss ich vorgehen?
  3. Ich möchte Grafiken/Tabellen aus einem Buch aus dem Haupt Verlag verwenden, wie muss ich vorgehen?
  4. Ich möchte Fotografien aus einem Buch aus dem Haupt Verlag verwenden, wie muss ich vorgehen?
  5. Sonderfall Lizenzausgaben
  6. Zusammenfassungen/Erstellung eigener Inhalte auf der Basis von Informationen aus Büchern aus dem Haupt Verlag
  7. Quellenangabe

1. Wie viel kosten Abdruckrechte?

Diese Frage kann leider nicht pauschal beantwortet werden, da die mögliche Verwendung sehr unterschiedlich ist. Es kommt darauf an, wofür die Inhalte verwendet werden (z. B. zum Abdruck in Dissertationen, Fachbüchern, Werbebroschüren…). Bitte füllen Sie deshalb das Anfrage-Formular aus und lassen Sie es uns zukommen (copyrights@haupt.ch). Wir prüfen Ihre Anfrage und unterbreiten Ihnen gerne ein Angebot. Zusätzlich können Kosten für unseren internen Aufwand anfallen.

2. Ich möchte einen Text aus einem Buch aus dem Haupt Verlag verwenden, wie muss ich vorgehen?

Prüfen Sie, ob dieser Text ursprünglich in einer anderen Publikation veröffentlicht wurde.

Beispiel: Ein Zitat von Erich Kästner, abgedruckt in «Erich Kästner, Werk und Sprache. Bern: Haupt. S. 48». In diesem Fall muss das Abdruckrecht nicht beim Haupt Verlag eingeholt werden, sondern bei jenem Verlag, der das Buch ursprünglich publizierte, aus dem zitiert wird.

Wenn es sich um einen Text handelt, der vom Autor oder der Autorin des Buches selbst geschrieben wurde, liegt das Recht beim Haupt Verlag, und Sie können Ihre Anfrage an uns richten. Bitte füllen Sie dazu die Seiten 1–2 des Anfrage-Formulars aus und lassen Sie es uns zukommen (copyrights@haupt.ch).

3. Ich möchte Grafiken/Tabellen aus einem Buch aus dem Haupt Verlag verwenden, wie muss ich vorgehen?

Prüfen Sie, ob die Grafik/Tabelle ursprünglich in einer anderen Publikation veröffentlicht wurde.

Wenn es sich um eine Grafik/Tabelle handelt, die vom Autor oder der Autorin des Buches selbst erstellt wurde, liegt das Recht entweder beim Haupt Verlag oder dem Autor / der Autorin, und Sie können Ihre Anfrage an uns richten. Bitte füllen Sie dazu die Seiten 1–2 des Anfrage-Formulars aus und lassen Sie es uns zukommen (copyrights@haupt.ch).

4. Ich möchte Fotografien aus einem Buch aus dem Haupt Verlag verwenden, wie muss ich vorgehen?

Wichtig: Wir verwalten die Bildrechte der Fotos von Konrad Lauber, von denen zahlreiche unter anderem in den folgenden Werken abgebildet sind:

• Lauber/Wagner/Gygax: Flora Helvetica
• Lüder: Grundlagen der Feldbotanik
• Kammer/Eggenberg: Pflanzen einfach bestimmen
• Zürcherische Botanische Gesellschaft: Flora des Kantons Zürich

Sind die Bilder, die Sie verwenden wollen, aus einem der besagten Bücher (bzw. von Konrad Lauber), so füllen Sie dazu bitte alle Seiten des Anfrage-Formulars aus und lassen Sie es uns zukommen (copyrights@haupt.ch).

Anfragen für die Nutzung von Bildern aus unseren Publikationen, die nicht von Konrad Lauber stammen, sind bei uns nicht am richtigen Ort. Warum ist das so? Die Rechte an den Bildern liegen meist nicht beim Haupt Verlag, sondern beim jeweiligen Fotografen/Fotografin oder Autoren/Autorin. Der Haupt Verlag kann daher keine Nutzung dieser Bilder gewähren.

Was können Sie tun, um trotzdem an die Abdruckrechte solcher Bilder zu gelangen? Sie finden in allen unseren Büchern einen Bildnachweis. Dieser befindet sich entweder direkt in der Bildlegende zum jeweiligen Bild, oder ganz vorne/ganz hinten im Buch. Im Bildnachweis ist ersichtlich, wer der Urheber/die Urheberin des jeweiligen Bildes ist. Bitte richten Sie Ihre Anfrage direkt an den Urheber/die Urheberin.

5. Sonderfall Lizenzausgaben

Eine Lizenzausgabe ist ein Buch, das im Original in einer anderen Sprache bei einem anderen Verlag erschienen ist. Beim Haupt Verlag ist in diesem Fall lediglich die Ausgabe in deutscher Sprache als Lizenz publiziert worden, der Haupt Verlag kann daher keine Copyrights für Bilder aus solchen Büchern erteilen; dies obliegt dem jeweiligen Originalverlag. Ob es sich bei einem Buch um eine Lizenzausgabe handelt und wie allenfalls der Originalverlag heißt (an den allfällige Copyrightanfragen zu richten sind), erfahren Sie im Impressum des Buches.

6. Zusammenfassungen/Erstellung eigener Inhalte auf der Basis von Informationen aus Büchern aus dem Haupt Verlag

Wenn Sie Textpassagen/Grafiken/Tabellen etc. nicht 1:1 aus dem Original übernehmen möchten, sondern auf deren Grundlagen eigene Inhalte kreieren, benötigen Sie keine Genehmigung unsererseits. Sie müssen auf das Original, auf dem Ihr Inhalt aufbaut, jedoch verweisen. Siehe dazu Punkt 7.

7. Quellenangabe

In denjenigen Fällen, wo wir Abdruckrechte gewähren können, müssen Sie dennoch auf das Original verweisen. Dies sollte im folgenden Sinne geschehen:

Nach: Autor:in, Buchtitel, S. X, Haupt Verlag, Erscheinungsjahr.


Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an: copyrights@haupt.ch

Verwenden Sie für Copyright-Anfragen bitte das Formular Copyright-Anfrage.